lunes, 20 de octubre de 2008

AMAZING GRACE





Amazing Grace, oh how sweet the sound

Jim Elliot

That saved a wretch like me

I once was lost,
But now I`m found

Was blind,

but now I see.

Otro hermoso Himno es èste: "Sublime Gracia": Sublime Gracia, ¡ Oh, què dulce es!

que a un infelìz salvò, perdido estaba yo, màs me encontrò. Fuì ciego màs hoy ya puedo ver.


Y es que realmente la Gracia de Dios es sublime.

En 2.- de Corintios 5:15 encontramos un texto que nos hace pensar en la Gracia de Dios y Sus promesas. "Y por todos muriò, para que los que viven, ya no vivan para sì, sino para aquel que muriò y resucitò por ellos."

Y es que hubieron cinco jòvenes valerosos, comprometidos con la Causa bendita del Evangelio quienes no vivieron "para sì mismos" sino para Aquel que muriò por ellos, al extremo de ofrendar sus jovenes vidas para ganar a otros para Cristo. Ellos fueron: Jim Elliot, Natanael Saint, Pete Fleeming, Ed Mc.Cully y Roger Youderian, quienes llegaron de Estados Unidos al Ecuador con un propòsito y una pasiòn por los perdidos como pocos la tienen hoy. Dios siempre estuvo en control y su sacrificio no fue un desperdicio como muchos pensarìan pues "...dà su fruto a su tiempo..." Salmos 1:3

Hoy, muchos de la tribu Huaorani son su fruto y miles de lectores de los libros que acerca de ellos se han escrito, alrededor del mundo, lo son tambièn.

Una frase, hoy cèlebre del misionero Jim Elliot es: "He is no fool who gives what he can not keep in order to gain that which he can not lose " Traducido es: " No es ningùn tonto quien dà lo que no puede guardar para obtener asì aquello que no puede perder."

¡ Quiera el Señor apasionarnos de tal manera por aquellos con quienes tenemos algùn contacto para conmover sus conciencias con el Mensaje que nos trajo salvaciòn y la vida eterna que ellos necesitan tener en Cristo Jesùs. !

REFLEXION: " Si mi vida està quebrantada cuando se la entrego a Jesùs , es porque los pedazos alimentaràn una multitud, mientras que una hogaza satisfarà solo a un pequeño ."

La Reflexiòn ha sido tomada del libro de Elizabeth viuda de Elliot

" Pasiòn y Pureza".






miércoles, 8 de octubre de 2008

MY HIDING PLACE



You are my Hiding place


You always fill my heart


with songs of deliverance


whenever I am afraid


I will trust in you


I will trust in you,


let the weak says


I am strong


in the strength of the Lord


You are my Hiding place.




Entre los hermosos Himnos cristianos en Inglès "My Hiding place" ò "Mi lugar secreto" es uno de mis favoritos. Tiene pocas estrofas, pero su mensaje es fortalecedor. Dice en una de sus estrofas: "Tù siempre llenas mi corazòn con cànticos de liberaciòn, cada vez que tengo temor, ¡confiarè en Tì! " " Diga el dèbil, fuerte soy...en la fuerza del Señor..."




Jesùs , en el Sermòn del Monte pronunciò muchas sabias enseñanzas y con relaciòn a la oraciòn , dijo en Mateo 6:6 "...màs tù cuando ores, entra en tu aposento y cerrada la puerta, ora a tu Padre que està en secreto, y tu Padre que ve en lo secreto, te recompensarà en pùblico ."


Personalmente creo que detràs de una puerta cerrada, la comuniòn privada con Dios, es hermosa, y ese justo serìa un "Hiding place" ò "lugar secreto". Hay varios lugares secretos con Dios en la Biblia. Algunos de ellos los encontamos en Mateo 14: 13 y 23 En el primer pasaje, Jesùs se aparta en una barca a un lugar desierto, Juan acababa de ser decapitado por orden de Herodes y es muy probable que Jesùs se apartò a orar. En el segundo pasaje, despuès de haber alimentado Jesùs milagrosamente a una multitud, "subiò al Monte a orar aparte" para despuès de èsto, caminar sobre el mar.




En Marcos 4:36 Jesùs encontrò tambièn Su lugar secreto en Getsemanì con Su clamor al Padre: "Pasa de mì esta copa...màs no lo que yo quiera , sino lo que Tù..."




En Lucas 4:1 Jesùs fue llevado por el Espìritu al desierto, donde estuvo cuarenta dìas en aquel lugar secreto con Su Padre , siendo tentado por el diablo al cual resistiò y enfrentò con la Palabra.




Elìas tambièn encontrò en Querit un "lugar secreto". Dios respaldò a Su siervo dàndole la victoria ante los profetas falsos.




Aprendemos pues que un" lugar secreto" con Dios :




1.- Nos conforta despuès de una prueba.




2.- Suple nuestra necesidad material.




3.- Nos fortalece al hacer Su voluntad.




4.- Nos sostiene ante la tentaciòn.




5.- Nos dà la victoria frente al enemigo.




"...diga el dèbil, fuerte soy


en la fuerza del Señor"




Para pensar: Ten un lugar y un tiempo secreto con Dios cada dìa.






Foto: Don Moen, intèrprete del Himno "My Hiding place"










miércoles, 1 de octubre de 2008

PRIORITIES


God helps us recorder our priorities; one of them should be that ministry is not about visibility, it is about serving in secret, where the praises of men are irrelevant. Ministry is not about giving people a slick, cultutally relevant presentation; it is about offending the mind to reach the heart.


Let' s decide to go lower into a place of humility where the presence and power of God displaces all our smug self-satisfaction. A place where He increases and I decrease.


My priorities must be all things I count as loss in view of the surpassing value of knowing Christ Jesus. Phillippians 3:8 "Not only those things; I reckon everything as complete loss for the sake of what is so much more valuable, the knowledge of Christ Jesus my Lord. For His sake I have thrown everything away; I consider it all as mere garbage, so that I might gain Christ."


So ministry is not about feeling good about our intellect and human ability; it is about seeing the face of Jesus in the face of an orphan child, a beggar or a terminally ill person.


All of us should take that challenge . I hope God can see me humble, on my knees with my heart completely redeemed.


To think: What are your real priorities?


Are you putting others before you?




Photo: My younger son Joshua preaching in Sauces`church.